Informations Générales / Introduction
En vertu de l’article 13 de la Constitution fédérale suisse et des dispositions légales en matière de protection des données de la Confédération (Loi sur la protection des données, DSG), toute personne a droit à la protection de sa vie privée ainsi qu’à la protection contre l’abus de ses données personnelles. Les exploitants de ces pages attachent une grande importance à la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux réglementations légales en matière de protection des données ainsi qu’à cette politique de confidentialité.
En collaboration avec nos fournisseurs d’hébergement, nous nous efforçons de protéger au mieux les bases de données contre tout accès non autorisé, perte, abus ou altération.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple, lors de la communication par e-mail) peut présenter des vulnérabilités en termes de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès de tiers n’est pas possible.
En utilisant ce site web, vous acceptez la collecte, le traitement et l’utilisation des données conformément à la description ci-dessous. Ce site web peut être visité en principe sans inscription. Des données telles que les pages consultées ou les noms de fichiers consultés, ainsi que la date et l’heure, sont enregistrées sur le serveur à des fins statistiques, sans qu’elles soient directement liées à votre personne. Dans la mesure du possible, la collecte de données personnelles (telles que le nom, l’adresse ou les adresses e-mail) sur nos pages se fait toujours sur une base volontaire. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement exprès.
Avec cryptage SSL/TLS
Ce site web utilise, par mesure de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels tels que les demandes que vous nous adressez en tant qu’exploitants de site, un cryptage SSL/TLS. Une connexion cryptée se reconnaît au fait que la barre d’adresse du navigateur passe de “http://” à “https://” et à l’icône de cadenas dans votre barre de navigateur.
Lorsque le cryptage SSL/TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Services de tiers
Ce site web peut utiliser Google Maps pour intégrer des cartes, Google Invisible reCAPTCHA pour se protéger contre les bots et le spam, ainsi que YouTube pour intégrer des vidéos.
Ces services de l’entreprise américaine Google LLC utilisent entre autres des cookies, ce qui implique que des données sont transférées à Google aux États-Unis. Nous partons du principe qu’en utilisant notre site web, aucune traçabilité personnelle n’a lieu dans ce contexte.
Google s’est engagé à garantir une protection adéquate des données conformément au Privacy Shield entre les États-Unis et l’Union européenne, ainsi qu’entre les États-Unis et la Suisse.
Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google.
Newsletter
Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site web, nous avons besoin de votre adresse e-mail, ainsi que d’informations permettant de vérifier que vous êtes le propriétaire de l’adresse e-mail fournie et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Aucune autre donnée n’est collectée. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.
Après avoir donné votre consentement pour le stockage des données, de l’adresse e-mail et de leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment, notamment via le lien de désinscription dans la newsletter.
Droits de la personne concernée
Droit de confirmation
Toute personne concernée a le droit de demander à l’exploitant du site web de confirmer si des données à caractère personnel la concernant sont traitées. Si vous souhaitez exercer ce droit de confirmation, vous pouvez vous adresser à tout moment au délégué à la protection des données.
Droit d’information
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de demander à l’exploitant de ce site web de fournir gratuitement des informations sur les données stockées à son sujet et une copie de ces informations. En outre, des informations peuvent être fournies sur les points suivants, si possible :
Les finalités du traitement
Les catégories de données à caractère personnel traitées
Les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront divulguées
Si possible, la durée prévue de conservation des données à caractère personnel ou, si cela n’est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée
L’existence du droit de rectification ou d’effacement des données à caractère personnel la concernant, ou de limitation du traitement par le responsable du traitement, ou du droit de s’opposer à ce traitement
Le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle
Si les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée : toutes les informations disponibles sur l’origine des données.
De plus, la personne concernée a le droit d’être informée si des données à caractère personnel ont été transférées vers un pays tiers ou à une organisation internationale. Si tel est le cas, la personne concernée a également le droit d’obtenir des informations sur les garanties appropriées concernant le transfert.
Si vous souhaitez exercer ce droit d’information, vous pouvez vous adresser à tout moment à notre délégué à la protection des données.
Droit de rectification
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit d’obtenir du responsable du traitement la rectification rapide des données à caractère personnel la concernant si elles sont inexactes. En outre, la personne concernée a le droit, compte tenu des finalités du traitement, d’obtenir la complétion de données à caractère personnel incomplètes, y compris en fournissant une déclaration complémentaire.
Si vous souhaitez exercer ce droit de rectification, vous pouvez vous adresser à tout moment à notre délégué à la protection des données.
Droit à l’effacement (Droit à l’oubli)
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit d’exiger du responsable du traitement de ce site web la suppression immédiate des données à caractère personnel la concernant si l’une des raisons suivantes s’applique et que le traitement n’est plus nécessaire :
Les données à caractère personnel ont été collectées ou traitées pour des finalités pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
La personne concernée révoque le consentement sur lequel reposait le traitement, et il n’existe pas d’autre base légale pour le traitement.
La personne concernée s’oppose au traitement pour des motifs liés à sa situation particulière, et il n’existe pas de motifs légitimes impérieux pour le traitement, ou la personne concernée s’oppose au traitement à des fins de marketing direct et de profilage associé.
Les données à caractère personnel ont été traitées de manière illégale.
La suppression des données à caractère personnel est nécessaire pour respecter une obligation légale en vertu du droit de l’Union européenne ou du droit des États membres auquel le responsable du traitement est soumis.
Les données à caractère personnel ont été collectées dans le cadre de services de la société de l’information offerts directement à un enfant.
Si l’une des raisons mentionnées ci-dessus s’applique et que vous souhaitez demander la suppression des données à caractère personnel stockées par l’exploitant de ce site web, vous pouvez vous adresser à tout moment à notre délégué à la protection des données. Le délégué à la protection des données de ce site web fera en sorte que la demande de suppression soit traitée sans délai.
Droit à la limitation du traitement
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de demander au responsable du traitement de ce site web de restreindre le traitement si l’une des conditions suivantes est remplie :
La personne concernée conteste l’exactitude des données à caractère personnel, et ce, pour une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l’exactitude des données.
Le traitement est illégal, la personne concernée s’oppose à la suppression des données à caractère personnel et demande à la place la limitation de leur utilisation.
Le responsable du traitement n’a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais la personne concernée en a besoin pour exercer, faire valoir ou défendre des droits en justice.
La personne concernée a exercé son droit d’opposition à l’égard du traitement, en attendant de savoir si les motifs légitimes du responsable du traitement l’emportent sur ceux de la personne concernée.
Si l’une des conditions mentionnées ci-dessus est remplie, vous pouvez vous adresser à tout moment à notre délégué à la protection des données pour demander la limitation du traitement des données à caractère personnel par l’exploitant de ce site web. Le délégué à la protection des données de ce site web prendra les mesures nécessaires pour restreindre le traitement.
Droit à la portabilité des données
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de recevoir les données à caractère personnel la concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. De plus, la personne concernée a le droit de demander que les données à caractère personnel soient transmises directement d’un responsable du traitement à un autre, dans la mesure où cela est techniquement possible et ne porte pas atteinte aux droits et libertés d’autrui.
Pour exercer le droit à la portabilité des données, vous pouvez vous adresser à tout moment au délégué à la protection des données désigné par l’exploitant de ce site web.
Droit d’opposition
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de s’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à sa situation particulière, au traitement des données à caractère personnel la concernant. Le responsable de ce site web cessera de traiter les données à caractère personnel de la personne concernée en cas d’opposition, à moins qu’il ne puisse démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui l’emportent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou que le traitement soit nécessaire pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.
Pour exercer votre droit d’opposition, vous pouvez vous adresser directement au délégué à la protection des données de ce site web.
Droit de révoquer le consentement relatif à la protection des données
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de révoquer à tout moment le consentement donné pour le traitement de données à caractère personnel. Si vous souhaitez exercer votre droit de révocation du consentement, vous pouvez vous adresser à tout moment à notre délégué à la protection des données.
Opposition au marketing par e-mail
L’utilisation des coordonnées de contact publiées dans le cadre des mentions légales, afin d’envoyer des publicités et des informations non expressément demandées, est expressément interdite. Les exploitants du site se réservent le droit d’entreprendre des démarches juridiques en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple sous forme de spams.
Droits d’auteur
Le droit d’auteur et tous les autres droits sur le contenu, les images, les photos ou tout autre fichier sur le site web appartiennent exclusivement à l’exploitant de ce site web ou aux détenteurs de droits expressément mentionnés. Pour reproduire tout fichier, il est nécessaire d’obtenir au préalable le consentement écrit des détenteurs des droits d’auteur. Toute violation du droit d’auteur sans le consentement préalable des détenteurs des droits d’auteur peut constituer une infraction passible de sanctions pénales et peut donner lieu à des réclamations en dommages-intérêts.
Clause de non-responsabilité
Toutes les informations présentes sur notre site web ont été soigneusement vérifiées. Nous nous efforçons de fournir des informations à jour, correctes et complètes. Néanmoins, il est toujours possible que des erreurs se produisent, et nous ne pouvons garantir l’exhaustivité, l’exactitude et l’actualité des informations, y compris celles de nature journalistique et rédactionnelle. Nous déclinons toute responsabilité quant à l’exhaustivité, l’exactitude et l’actualité des informations, et nous excluons toute responsabilité pour les dommages matériels ou immatériels qui pourraient résulter de l’utilisation ou de la non-utilisation des informations fournies, y compris les informations incorrectes ou incomplètes. Les revendications en responsabilité pour dommages causés par l’utilisation d’informations incorrectes ou incomplètes sont généralement exclues.
L’éditeur se réserve le droit de modifier ou de supprimer des textes à sa discrétion et sans préavis, et il n’est pas tenu de mettre à jour le contenu de ce site web. L’utilisation de ce site web est aux risques et périls du visiteur. L’éditeur, ses clients ou partenaires ne sont pas responsables des dommages, tels que les dommages directs, indirects, accidentels ou consécutifs, qui auraient été causés présumément par la visite de ce site web, et ils déclinent donc toute responsabilité à cet égard. L’éditeur décline également toute responsabilité pour le contenu et la disponibilité des sites web tiers accessibles par des liens externes depuis ce site web. Les exploitants de ces sites tiers en sont les seuls responsables. L’éditeur se distancie donc expressément de tous les contenus étrangers qui pourraient être légalement ou pénalement pertinents ou qui contreviendraient aux bonnes mœurs.
Google Maps
Ce site web utilise le service Google Maps, qui permet d’afficher des cartes interactives directement sur le site et de vous offrir une utilisation pratique de la fonction de cartographie. En visitant le site web, Google reçoit l’information que vous avez consulté la sous-page correspondante de notre site web. Cela se produit indépendamment du fait que Google fournisse un compte utilisateur via lequel vous êtes connecté ou qu’aucun compte utilisateur ne soit disponible. Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que ces données soient associées à votre profil Google, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. Google stocke vos données en tant que profils d’utilisation et les utilise à des fins de publicité, de recherche de marché et/ou d’adaptation de son site web à la demande. Une telle évaluation est effectuée en particulier (même pour les utilisateurs non connectés) pour fournir de la publicité adaptée aux besoins et pour informer d’autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d’utilisateur, pour l’exercer, vous devez contacter Google. Pour de plus amples informations sur l’objectif et l’étendue de la collecte et du traitement des données par Google, ainsi que sur vos droits à cet égard et les options de paramétrage pour protéger votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google : www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Google Analytics
Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google Ireland Limited. Si le responsable du traitement des données sur ce site web se trouve en dehors de l’Espace économique européen ou de la Suisse, le traitement des données de Google Analytics est effectué par Google LLC. Google LLC et Google Ireland Limited seront désignés ci-après par “Google”.
Les statistiques obtenues nous permettent d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. Ce site web utilise également Google Analytics pour une analyse inter-appareils des flux de visiteurs, effectuée via un identifiant d’utilisateur. Si vous possédez un compte Google, vous pouvez désactiver l’analyse inter-appareils de votre utilisation dans les paramètres correspondants sous “Mes données”, “Données personnelles”.
La base juridique de l’utilisation de Google Analytics est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données de Google. Nous attirons votre attention sur le fait que ce site web a étendu Google Analytics avec le code “_anonymizeIp();” pour garantir une collecte anonymisée des adresses IP. Cela signifie que les adresses IP sont traitées sous une forme abrégée, de sorte qu’elles ne peuvent pas être associées à une personne spécifique. Si les données collectées à votre sujet peuvent être associées à une personne, cela sera immédiatement exclu et les données personnelles seront supprimées immédiatement.
Sauf dans des cas exceptionnels, l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis, puis raccourcie. Pour le compte de l’exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, compiler des rapports sur les activités du site web et fournir d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet au propriétaire du site web. Dans les cas exceptionnels où des données personnelles sont transférées aux États-Unis, Google est soumis au bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Google Analytics utilise des cookies. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Vous pouvez empêcher le stockage des cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ; cependant, nous attirons votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez éventuellement pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible via le lien suivant : Désactiver Google Analytics.
De plus, vous pouvez également empêcher l’utilisation de Google Analytics en cliquant sur ce lien : Désactiver Google Analytics. Cela stocke un cookie d’exclusion sur votre support de données, empêchant le traitement des données personnelles par Google Analytics. Veuillez noter que si vous supprimez tous les cookies de votre appareil, ces cookies d’exclusion seront également supprimés, ce qui signifie que vous devrez réactiver les cookies d’exclusion si vous souhaitez continuer à empêcher cette forme de collecte de données. Les cookies d’exclusion sont définis par navigateur et par ordinateur/appareil et doivent donc être activés séparément pour chaque navigateur, ordinateur ou autre appareil.
Google AdSense
Nous utilisons Google AdSense sur ce site web. Il s’agit d’un programme publicitaire de Google Inc. En Europe, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) est responsable de tous les services Google. Google AdSense nous permet de diffuser des annonces pertinentes pour notre thème sur ce site web.
Google AdSense utilise des cookies pour diffuser des annonces pertinentes aux utilisateurs, améliorer les rapports sur les performances des campagnes publicitaires ou empêcher un utilisateur de voir les mêmes annonces plusieurs fois. Google enregistre à l’aide d’un identifiant de cookie les annonces affichées dans quel navigateur, ce qui permet d’éviter qu’elles ne soient affichées plusieurs fois. De plus, Google AdSense peut utiliser des identifiants de cookie pour enregistrer les conversions liées aux affichages d’annonces. Cela se produit, par exemple, lorsqu’un utilisateur voit une annonce Google Ads, puis visite le site web de l’annonceur ultérieurement avec le même navigateur et y effectue un achat. Selon Google, les cookies Google Ads ne contiennent pas d’informations personnelles.
Les outils de marketing utilisés établissent automatiquement une connexion directe entre votre navigateur et le serveur de Google. En intégrant Google Ads, Google reçoit l’information que vous avez visité la partie correspondante de notre site web ou que vous avez cliqué sur l’une de nos annonces. Si vous êtes enregistré auprès d’un service Google, Google peut associer votre visite à votre compte. Même si vous n’êtes pas enregistré auprès de Google ou que vous n’êtes pas connecté, il est possible que Google obtienne et enregistre votre adresse IP.
Vous pouvez empêcher votre participation à ce suivi de différentes manières :
en ajustant les paramètres de votre logiciel de navigation ; en particulier, bloquer les cookies tiers empêchera la réception de publicités de tiers ;
en désactivant les cookies de suivi de conversion en configurant votre navigateur de manière à ce que les cookies du domaine “www.googleadservices.com” soient bloqués, https://adssettings.google.com, et en supprimant cette configuration lorsque vous supprimez vos cookies ;
en désactivant la publicité ciblée par centres d’intérêt des fournisseurs participant à la campagne d’autorégulation “About Ads” via le lien https://www.aboutads.info/choices, et en supprimant cette configuration lorsque vous supprimez vos cookies ;
en désactivant durablement dans vos navigateurs Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome via le lien https://www.google.com/settings/ads/plugin. Veuillez noter que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de cette offre de manière exhaustive.
La base juridique du traitement de vos données est un équilibre des intérêts, selon lequel le traitement de vos données à caractère personnel décrit ci-dessus n’entre pas en conflit avec des intérêts prépondérants de votre part (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD). Pour plus d’informations sur Google Ads de Google, veuillez consulter https://ads.google.com/intl/fr_FR/home/ et sur la protection des données chez Google en général : https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy. Vous pouvez également visiter le site web de la Network Advertising Initiative (NAI) à l’adresse https://www.networkadvertising.org.
Google WebFonts
Ce site web utilise des polices de caractères appelées Google Web Fonts, fournies par Google, pour une représentation uniforme des polices. Lorsque vous accédez à une page, votre navigateur charge les polices Web nécessaires dans le cache de votre navigateur pour afficher correctement les textes et les polices. Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police par défaut sera utilisée depuis votre ordinateur.
Pour plus d’informations sur Google Web Fonts, veuillez consulter https://developers.google.com/fonts/faq et la politique de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/
Google TagManager
Google Tag Manager est une solution qui nous permet de gérer les balises de site Web, également appelées balises, via une interface, et ainsi d’intégrer des services de marketing Google tels que Google Analytics dans notre offre en ligne. Le gestionnaire de balises lui-même, qui met en œuvre les balises, ne traite pas les données personnelles des utilisateurs. En ce qui concerne le traitement des données personnelles des utilisateurs, nous vous renvoyons aux informations suivantes sur les services Google. Politique d’utilisation : https://www.google.com/intl/fr/tagmanager/use-policy.html.
Ce site web utilise des fonctionnalités de Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Lorsque vous visitez nos pages avec des plug-ins Twitter, une connexion est établie entre votre navigateur et les serveurs de Twitter. Des données sont déjà transférées à Twitter. Si vous avez un compte Twitter, ces données peuvent être liées à celui-ci. Si vous ne souhaitez pas que ces données soient liées à votre compte Twitter, veuillez vous déconnecter de Twitter avant de visiter notre site. Les interactions, en particulier le fait de cliquer sur le bouton “Re-Tweet”, sont également transmises à Twitter. En savoir plus à ce sujet sur https://twitter.com/privacy.
Des fonctionnalités du service Instagram sont intégrées à notre site web. Ces fonctionnalités sont fournies par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, États-Unis. Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez lier les contenus de nos pages à votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Cela permet à Instagram d’associer votre visite sur nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait que nous, en tant que fournisseur des pages, n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Instagram. Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité d’Instagram : http://instagram.com/about/legal/privacy/
Au sein de notre offre en ligne, nous utilisons les services marketing du réseau social LinkedIn de LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande (“LinkedIn”).
Ceux-ci utilisent des cookies, c’est-à-dire des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur. Cela nous permet d’analyser votre utilisation du site web. Nous pouvons ainsi mesurer le succès de notre publicité et afficher aux utilisateurs des produits qui les intéressent.
Des informations sur le système d’exploitation, le navigateur, le site web précédemment visité (URL de référence), les pages visitées, les offres consultées et la date et l’heure de votre visite sur notre site web sont collectées.
Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont transférées de manière pseudonyme à un serveur de LinkedIn aux États-Unis, où elles sont stockées. LinkedIn ne stocke pas le nom ou l’adresse e-mail de l’utilisateur respectif. Au lieu de cela, les données susmentionnées sont associées à la personne pour laquelle le cookie a été généré. Cela ne s’applique pas si l’utilisateur a autorisé LinkedIn à traiter les données sans pseudonymisation ou s’il dispose d’un compte LinkedIn.
Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en configurant votre navigateur en conséquence. Cependant, veuillez noter que vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également vous opposer à l’utilisation de vos données directement auprès de LinkedIn : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
Nous utilisons LinkedIn Analytics pour analyser l’utilisation de notre site web et l’améliorer régulièrement. Les statistiques obtenues nous permettent d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. Toutes les entreprises LinkedIn ont adopté les clauses contractuelles types pour garantir que le trafic vers les États-Unis et Singapour, nécessaires au développement, à la mise en œuvre et à la maintenance des services, est effectué de manière légale. Lorsque nous demandons aux utilisateurs leur consentement, la base juridique du traitement est l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Sinon, la base juridique de l’utilisation de LinkedIn Analytics est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. Informations du fournisseur : LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irlande ; Accord d’utilisation et politique de confidentialité.
Polices Adobe
Ce site web utilise les services d’Active Campaign pour l’envoi de newsletters. Le fournisseur est l’entreprise américaine ActiveCampaign, LLC, 150 N. Michigan Ave Suite 1230, Chicago, IL, États-Unis.
Active Campaign est un service qui permet entre autres d’organiser et d’analyser l’envoi de newsletters. Lorsque vous saisissez des données à des fins de réception de newsletters (par exemple, votre adresse e-mail), ces données sont stockées sur les serveurs d’Active Campaign aux États-Unis.
Active Campaign est certifié conformément au “EU-US Privacy Shield”. Le “Privacy Shield” est un accord entre l’Union européenne (UE) et les États-Unis visant à garantir la conformité aux normes européennes de protection des données aux États-Unis.
Active Campaign nous permet d’analyser nos campagnes de newsletters. Lorsque vous ouvrez un e-mail envoyé par Active Campaign, un fichier contenu dans l’e-mail (appelé “web beacon”) se connecte aux serveurs d’Active Campaign aux États-Unis. Cela permet de déterminer si un message de newsletter a été ouvert et quels liens ont éventuellement été cliqués. De plus, des informations techniques sont collectées (par exemple, l’heure de la consultation, l’adresse IP, le type de navigateur et le système d’exploitation). Ces informations ne peuvent pas être attribuées aux destinataires individuels de la newsletter. Elles sont exclusivement utilisées pour l’analyse statistique des campagnes de newsletters. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour mieux adapter les futures newsletters aux intérêts des destinataires.
Si vous ne souhaitez pas d’analyse par Active Campaign, vous devez vous désabonner de la newsletter. À cette fin, nous mettons à disposition un lien correspondant dans chaque message de newsletter. De plus, vous pouvez également vous désabonner de la newsletter directement sur notre site web.
Le traitement des données est basé sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en vous désabonnant de la newsletter. La légalité des traitements de données déjà effectués n’est pas affectée par cette révocation.
Les données que vous nous avez fournies pour recevoir la newsletter sont stockées par nous jusqu’à votre désinscription de la newsletter, puis supprimées de nos serveurs ainsi que des serveurs d’Active Campaign. Les données que nous avons stockées à d’autres fins (par exemple, les adresses e-mail pour la zone des membres) ne sont pas affectées par cela.
Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité d’Active Campaign à l’adresse : https://www.activecampaign.com/privacy-policy/.
Lien vers la certification Privacy Shield : https://www.privacyshield.gov.
Conclusion d’un accord de traitement des données
Nous avons conclu un “accord de traitement des données” avec Active Campaign, dans lequel nous engageons Active Campaign à protéger les données de nos clients et à ne pas les divulguer à des tiers.
Services d’agence
Nous traitons les données de nos clients conformément aux dispositions de protection des données de la loi fédérale (loi sur la protection des données, DSG) et du RGPD de l’UE dans le cadre de nos services contractuels. Nous traitons ainsi les données de base (par exemple, les données de base des clients telles que les noms ou les adresses), les données de contact (par exemple, l’adresse e-mail, les numéros de téléphone), les données de contenu (par exemple, les saisies de texte, etc.), les données contractuelles (par exemple, l’objet du contrat, la durée), les données de paiement (par exemple, les coordonnées bancaires, le comportement de paiement), les données d’utilisation et les métadonnées (par exemple, dans le cadre de l’évaluation et de la mesure du succès des mesures marketing). Les personnes concernées comprennent nos clients, les personnes intéressées ainsi que leurs clients, utilisateurs, visiteurs du site web ou employés, ainsi que des tiers. Le but du traitement est la prestation de services contractuels, la facturation et notre service client. La base juridique du traitement découle de l’article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD (services contractuels), de l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD (analyse, statistiques, optimisation, mesures de sécurité). Nous traitons les données nécessaires à la justification et à l’exécution des services contractuels et soulignons la nécessité de leur divulgation. La divulgation à des tiers n’a lieu que si cela est nécessaire dans le cadre d’une commande. Lors du traitement des données qui nous ont été fournies dans le cadre d’une commande, nous agissons conformément aux instructions du commanditaire ainsi qu’aux dispositions légales de l’art. 28 du RGPD et ne traitons pas les données à d’autres fins que celles spécifiées dans la commande. Nous supprimons les données après expiration des obligations de garantie légales et similaires. La nécessité de stocker les données est examinée à intervalles irréguliers. En cas d’obligations légales d’archivage, la suppression a lieu après leur expiration. Pour les données que le commanditaire nous a fournies dans le cadre d’une commande, nous supprimons les données conformément aux instructions de la commande, généralement après la fin de la commande.
Prestations contractuelles
Nous traitons les données de nos partenaires contractuels et des personnes intéressées ainsi que d’autres commanditaires, clients, clients ou partenaires contractuels (collectivement désignés comme “partenaires contractuels”) conformément aux dispositions de protection des données de la loi fédérale sur la protection des données (DSG) et du RGPD de l’UE en vertu de l’article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD, afin de leur fournir nos prestations contractuelles ou précontractuelles. Les données traitées dans ce contexte, la nature, l’étendue et la finalité ainsi que la nécessité de leur traitement découlent de la relation contractuelle sous-jacente. Cela comprend principalement les données de base et de fond (par exemple, le nom, l’adresse, etc.) ainsi que les données de contact (par exemple, l’adresse e-mail, le numéro de téléphone) et les données contractuelles (par exemple, les prestations utilisées, les contenus et les informations fournies, les noms des personnes de contact) et, dans le cas où nous proposons des prestations ou des produits payants, les données de paiement (par exemple, coordonnées bancaires, comportement de paiement, etc.).
Transfert de données vers les États-Unis
Sur notre site web, des outils d’entreprises basées aux États-Unis sont inclus. Lorsque ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transférées vers les serveurs américains des entreprises concernées. Nous attirons votre attention sur le fait que les États-Unis ne sont pas considérés comme un pays tiers sûr au sens du droit européen sur la protection des données. Les entreprises américaines sont tenues de fournir des données personnelles aux autorités de sécurité, sans que vous ayez la possibilité de contester légalement cette situation en tant que personne concernée. Il est donc possible que les autorités américaines (par exemple, les services de renseignement) traitent, analysent et conservent de manière permanente vos données stockées sur les serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n’avons pas d’influence sur ces opérations de traitement.
Modifications
Nous pouvons modifier cette politique de confidentialité à tout moment sans préavis. La version actuellement en vigueur est celle publiée sur notre site web. Si la politique de confidentialité fait partie d’un accord avec vous, nous vous informerons par e-mail ou de toute autre manière appropriée en cas de mise à jour.
Clause de non-responsabilité
L’auteur n’assume aucune responsabilité quant à l’exactitude, la précision, l’actualité, la fiabilité et l’exhaustivité des informations.
Toutes les offres sont sans engagement. L’auteur se réserve expressément le droit de modifier, compléter, supprimer ou cesser la publication temporairement ou définitivement de certaines parties du site ou de l’ensemble de l’offre, sans préavis.
